Les conditions de subvention adoptées par la Cour, en se passant du dialogue social, s’avèrent « allégées » comparées à celles de la Commission européenne.